近日關于張藝謀的張藝電影《影》即將上映,而很多人都表示感覺像日本電影《影子武士》,影根于朱那么張藝謀的改編感自電影《影》到底是根據什么改編的呢?
據介紹,《影》最初的最的國靈感來自朱蘇進的小說《三國》,朱蘇進的初靈小說創(chuàng)作蘊含著一個執(zhí)著的英雄夢,有濃厚的蘇進理想主義和英雄主義的色彩。社會理想優(yōu)先于個體發(fā)展是張藝其創(chuàng)作的價值傾向,權力往往被視為將社會理想與個人理想統(tǒng)一起來的影根于朱粘合劑。
朱蘇進新寫《三國》,改編感自去蕪存菁,最的國刪去了很多枝蔓的初靈部分,吸取了陳壽《三國志》里面有價值的蘇進故事和細節(jié),使用了完全白話化的張藝語言,情節(jié)更緊湊。影根于朱
在《三國》里也處處可見軍隊的改編感自影子。他關心交戰(zhàn)前將帥士卒的情緒,他欣賞下級對上級的那種感情:我服從于你,并且是毫無保留地把自己交給你。他把諸葛亮對劉備也劃入這種關系。
諸葛亮有句臺詞:與其尋找主公,不如為自己創(chuàng)造一個主公。我把自己交給你了。這兩個人是相互創(chuàng)造出來的。”
張藝謀他表示《影》主題是討論人性的掙扎、生存。中國傳統(tǒng)美學概念中,水墨風,黑白色彩,陰陽八卦,以柔克剛,隱忍,這些是中國文化符號的集中表現,也符合電影故事 :
“比如說,中國水墨畫講的并非‘非黑即白’,借水的流動和勻染展示出了豐富的中間層次,是水墨畫最獨特的韻味,是水墨畫最獨特的韻味。從這個概念來說,人性也不是‘非黑即白’,它中間的部分是非常復雜的,是人內心中最復雜的暗流。”
《影》中鄧超一人分飾兩角:替身“境州”、真身“子虞”,為此前后增減體重40余斤。首映禮上,鄧超自爆拍攝期曾自虐式減肥導致營養(yǎng)不良,總是感冒,多虧有賢內助“小艾”孫儷的照顧。
片中,孫儷扮演的小艾彈得一手好古琴,孫儷為了演繹好角色,都是提前學習。“每天回到房間后,老師到房間來教。教會了之后實拍。”
期間,孫儷一度面臨曲風突變的挑戰(zhàn)也從容面對。“張導說感覺不對,要有狂放的感覺,我們又換一種方式學。”
鄧超還說《影》并非自己第一次和張藝謀相遇,他還是學生的時候,有一次張藝謀到中央戲劇學院做講座,自己就一路尾隨導演,一起如廁。孫儷則說開拍前,導演給她開了個片單,可是立刻被鄧超拆穿說“可是你沒看呀。”
《影》憑借超高品質自海外電影節(jié)展映后口碑一路走高,紀錄片也不負期待頻頻收獲好評,有不少媒體和觀眾表示“看到了中國電影劇組最真實的狀態(tài)”、“絕不是簡單的花絮特輯,普通人的故事更能帶來滿滿的感動”、“了解到很多電影拍攝的細節(jié),明星片場趣事,故事推進有節(jié)奏,向這些平凡而又不平凡的匠人致敬”。
《好萊塢報道者》評價《影》中的打斗場景“精彩絕倫”,尤其是用傘作為武器的創(chuàng)意更是出人意料。對此張藝謀表示這一想法并非參考其他來源,就是自己的原創(chuàng)想法,并稱自創(chuàng)武器在中國功夫片中實屬常見。
而在談及《長城》后是否會再拍英文電影,張藝謀的回應是拍中文電影會更讓他感到自在。所以除非遇到特別出彩的故事,不然目前都會拍攝中文電影。