■我們到訪了很多城市,蜜糖走訪了很多鄉村。村攻寧靜的略留清晨,有人在河邊唱歌、住美中國浣衣;遠離塵囂,好用時光變得很慢,藝術人變得很輕松。講述中國給了我無數靈感。故事
■這一次,蜜糖我們真切領略到中國的村攻地大物博、文化的略留博大精深和人民的友好善良。每一天我們都遇到驚喜,住美中國在中國,好用我們每一天都充滿期待。藝術
1月18日晚,講述馬耳他首都瓦萊塔華燈璀璨。馬耳他議會大廈紅“福”高掛,政要高官濟濟一堂,洋溢著濃郁的中國節慶氣氛。第四屆“靈感中國”訪華創作藝術家成果展在這里拉開帷幕。
本次展覽展示了4位馬耳他藝術家去年5月赴中國福建采風創作的69幅作品,福建秀美的自然風光和多元的人文瑰寶讓參觀者大開眼界。
馬耳他議長安德魯·法魯賈感慨道:“‘靈感中國’是馬中兩國多年來開展文化交流與合作的結晶,為兩國人民增進彼此了解提供了窗口,也讓兩國人民跨越時空距離,緊密團結在一起,在相互學習和欣賞彼此傳統習俗與文化的基礎上建立起相濡以沫的關系。”
“對我們來說,‘中國’一詞變得異常親切而充滿溫度”
“靈感中國”活動讓馬耳他藝術家有機會前往中國,充分感受和體驗這個悠久文明的獨特魅力。藝術家們基于自己的所見所聞,用藝術講述中國故事,從美學視角為馬耳他觀眾還原并呈現一個真實、健康、充滿魅力的中國。
“在武夷山,我嘗到了制茶大師親手烹制的保存了50年的巖茶;在廈門繁華的街頭,目不暇接的新鮮事物甚至讓我和隊伍屢屢走散……福建的自然風光豐富多樣,文化更是如此。”攝影家露西恩娜·斯皮特里告訴記者:“土樓巧奪天工,南音婉麗嫵媚,提線木偶風趣幽默,南少林武學博大精深……這是我第一次去中國,真是一段如夢境一般的人生體驗。”
斯皮特里從上千張照片中精挑細選,把拍攝的視頻剪輯成短片《福建一覽》,驚艷全場。她還別出心裁地以福建茶葉汁水為顏料,將圖片作品再次呈現在畫布上,展現別樣風情。
在斯皮特里看來,以茶葉汁水作畫,作品更有中國韻味。“中國的茶文化源遠流長,這幾幅作品的顏色和剛創作時相比,更濃烈厚重,畫作仿佛有了生命力,變得活了起來。”活動現場,她自豪地向大家介紹自己的作品,講述自己在中國的點點滴滴。
福建之旅同樣讓畫家戴蒙·德貝耶流連忘返。美麗的自然風光、獨特的異域風情、熱情好客的民眾……目之所及,一切美好都成為他創作的源泉。“我要用我的畫筆留住這些美好,并向馬耳他人民原汁原味地還原我的中國見聞。”
“我們到訪了很多城市,走訪了很多鄉村。寧靜的清晨,有人在河邊唱歌、浣衣;遠離塵囂,時光變得很慢,人變得很輕松。中國給了我無數靈感。”畫家黛比·博內洛說。
“是什么讓中華民族古老文化流傳千年?是什么讓這個東方國度充滿魅力?是什么讓這片神奇的土地充滿希望?”此次中國之行結束后,《馬耳他時報》資深報人馬克·伍德投入大量時間查閱書籍。“以前,‘中國’于我而言只是一個國家的名字。這一次,我真切領略到中國的地大物博、文化的博大精深和人民的友好善良。每一天我們都遇到驚喜,在中國,我們每一天都充滿期待。”伍德告訴記者:“如今,對我們來說,‘中國’一詞變得異常親切而充滿溫度。”
“我現在可是一個會用筷子吃飯的馬耳他人。”瓦萊塔皇家露天劇場總監克里斯托弗·馬斯科特表示,有機會零距離感受中華文明的精髓,就是此行最具吸引力之處,“我觸摸到了一個真實的中國”。
“越來越多的馬耳他人正在走近中國,欣賞中國,愛上中國”
“來華創作藝術家”項目是馬耳他中國文化中心舉辦的、面向馬耳他杰出和具有發展潛力的青年藝術家的活動,意在鼓勵馬中文化組織和多領域藝術家之間的交流與合作,尋求以馬耳他藝術家的視角,展現當代中國的民生、文化和社會風貌。
作為“靈感中國”的策展人,安德魯·鮑治在活動現場和大家分享了他的策展思路。他表示,通過“來華創作藝術家”項目,越來越多的馬耳他藝術家有機會去中國探尋藝術靈感,深入當地,感受中國文化帶來的巨大震撼。“這是馬耳他年輕藝術家的‘春天’。”
馬耳他中國文化中心主任王彥軍對記者說,這是“靈感中國”第二次在馬耳他議會舉辦。從一年一展拓展為環島多地巡展,再到成為馬耳他文化界備受期待的文化活動,“靈感中國”讓中國文化的“朋友圈”不斷擴大。